Bijna twee weken druk geweest met het maken van de website. Steeds waren er weer dingen die we toch nog wilden veranderen, foto’s aanpassen, teksten toch nog weer wat wijzigen. Maar met hulp van Mischa Harmeijer, het creatieve brein achter de website en maker van een groot deel van de foto’s, is het gelukt. Mischa moet wel gek van mij zijn geworden, van mijn ontelbare vragen en verkeerde handelingen waardoor pagina’s die hij zorgvuldig had opgebouwd opeens uit hun verband gerukt werden of bepaalde zaken niet meer functioneerden. Bedankt voor je geduld Mischa, ik heb weer veel van je geleerd.
Dus ga gauw kijken. Het blog is nu een aparte pagina van de website geworden, ik ga gewoon door met het geregeld posten van een bericht. En nu aan de slag met de vertalingen voor de Duitse, Engelse en Franse versie.
En eindelijk hebben we een bank voor het boven-appartement. Nadat de oorspronkelijke bestelling eerst nog eens door El Corte Ingles was gecanceld. Althans ze beweerden dat wij dat zelf gedaan hadden op 14 augustus. Terwijl we op 17 september nog een mailtje van hen ontvangen hebben over de levertijd in oktober en helemaal niks gecanceld hebben ???? Maar goed, een kniesoor die daarop let. Gelukkig toch nog iets gevonden met korte levertijd, en nog helemaal naar wens ook! Nu nog een lamp. Die hadden we ook bij Corte Ingles besteld, maar kwam eveneens maar niet. 3x gemaild en ook gebeld wanneer de lamp zou komen en steeds kregen we de mededeling dat de betreffende afdeling contact met ons zou opnemen. Wat dus niet gebeurde. Toen kregen we de vraag of we de bestelling misschien wilden annuleren en het geld terug wilden hebben. Is dat een aparte manier om te zeggen dat de lamp helemaal nooit meer komt wellicht?? Dus nu hebben we het geld terug, maar geen lamp. Geen groot succes dus, dat bestellen bij El Corte Ingles. Nu nog een vloerkleed halen en een lamp dus, dan kunnen de laatste foto’s gemaakt worden en ook op de website.
Dan hebben we komende week een jarige. Onze ouwe Max 15 jaar, wie had gedacht dat hij dat zou halen. Hij is nog alive en kicking, maakt volop ruzie met de kat en afgelopen twee weken was er ergens in de buurt een loopse hond, wat we geweten hebben. Al zijn hormonen werken nog als bij een jonge god, helaas voor ons. Nu begint hij weer wat rustiger te worden en ook weer wat te eten, nadat hij een week lang niks wilde.
En de vijgenboom geeft vruchten! Een tijd geleden zag het blad er opeens heel slecht uit – help luizen – en kregen we de indruk dat de vruchten niet verder groeiden. Maar we hebben het probleem aangepakt en nu kunnen we oogsten. Gisteren onszelf verwend met een nagerecht van warme vijgen met balsamico-azijn en citroenijs. Mmmmm. De nispero’s (mispels) hebben ook uitbundig gebloeid de afgelopen twee weken. Als dat allemaal vruchten worden …… We hebben nog nooit een mispel gegeten, geen idee hoe die smaken. Je ziet ze wel regelmatig liggen hier in de winkels, maar we hebben om de een of andere reden nooit zin gehad om ze te kopen.
En dan hebben we een drago (drakenbloedboom) geplant in de tuin. Een mini-tje, dus dat duurt nog wel even voordat ie zo mooi is als de bomen in het noorden van La Palma.
Joli , joli , joli ! Et vous avez encore du beau temps , quelle chance , ici tout gris et pluie . Max a maigri mais il a fait régime la semaine , Hendrik aussi ,pas de chance . Demain, repas des 70+ , Nanno chasse évidement , rentre bredouille : pas de champignons , enfin j’en achète au supermarché .
Bonne journée, bisous à vous deux et gratouille à Max .
Ha, alors Hendrik est adulte aussi maintenant. Bon courage pour les années a venir, avec Nussy et Griotte en face :-)
Bon appétit pour demain. Gros bisous !
Pas de problèmes avec Nussy , elle est stérilisée mais hélàs pas Griotte ! Merci pour le bon appétit pour demain , je vous dirai ce que nous avons mangé . TF1 est venu hier pour filmer au Thurysien mais je ne sais pas quand cela passera à la télé . A suivre . Bon après-midi avec comme je l’espère pour vous : du soleil . Gros bisous de retour .
Wat hebben jullie weer een werk verzet, ongelofelijk. Ongebreidelde energie, die je wel nodig heb, hebben julie gelukkig ook! Heerlijk die vijgen, hadden zelfs hier ook veel dit jaar door het lange zomer weer. Succes met de laatste loodjes, maar dan hebben jullie ook een pracht plek!
Dank je wel !
Website ziet er geweldig uit en de foto’s ook. Complimenten. Zag dat er al aardig gereserveerd is, dat is al veel belovend. Wij gaan eens uitpuzzelen wat voor ons een goede tijd is.
Groeten van Frank en Thea
Ja, gaat best goed. Zeker ook omdat we nu eigenlijk pas echt goed kunnen gaan verhuren, nu er foto’s etc. zijn. Veel groeten terug van ons !
Bravo heel leuk de website..Bon anniversaire Max
Max bedankt je en wij ook !
Vanuit Velp mijn allerliefste groeten en ik ben héél erg trots op jullie. Zo leuk om Max ook weer te zien. Ook alweer 15!
Onze Conga is al 17 jaar en ook zij geniet nog volop van het leven in Frankrijk.
Succes met alles en een ongetwijfeld gelukkige, zonnige toekomst.
Dikke zoen en veel liefs,
Veel groeten terug Joke
Wat fijn dat de website nu ook klaar is!
Van harte gefeliciteerd met jullie krasse Max! En dan te bedenken dat de dierenarts geen hoop meer zag!
Geef hem maar een dikke knuffel van mij.
Groetjes, Judith.
Hebben we gedaan Judith, je krijgt een poot van hem terug.
Super mooie website en nu al zin om op de nieuwe bank van het uitzicht te genieten.
Wij zijn ervan overtuigd dat Karel weer iets lekkers heeft gemaakt van de vijgen
Gefeliciteerd met Max . Fijn voor jullie dat het zo goed gaat met hem
Tot in het nieuwe jaar Anne-Mieke !
Dag Allebei,
Wat gezellig weer zo een mooi verslag met foto’s te krijgen.
Doet ons goed. Jullie zijn ook werkers van het eerste uur. En wat is het mooi geworden. Knuffel Max van ons. En wat ziet hij er goed uit!
We houden contact.
Liefs van ons beiden.
Marij en Pol.