Alweer een week op het eiland. Na ons verblijf in het vakantiehuisje, hebben we vannacht voor het eerst in ons eigen huis geslapen. Nog zonder spullen, de container komt maandag, in een bed dat de vorige eigenaar heeft achtergelaten (twijfelaar, 1,20 breed, lekker knus), dus een paar dagen soort van kamperen. De afgelopen week veel zaken geregeld, overdracht van het huis bij de notaris, de empadronamiento – inschrijving bij de gemeente, kadasterzaken, geïnformeerd naar de procedure voor het invoeren van de auto + afspraak gemaakt voor de keuring, samen met aannemer tegels, sanitair, badmeubels, keukens uitgezocht voor de appartementen, aanleg internet en vaste telefoonlijn geregeld, etc. Onderstaand enkele foto’s vanuit diverse plekjes in de tuin, waar we nog best wat werk (😊 understatement) aan hebben (6.000 m2), gelukkig komt een professional ons helpen.
Très beau tout cela , mais j’ai bien ri en voyant la largeur du lit ! Qui a dormi par terre ? Bon courage avec tous les papiers . Et comment va Max ? On ne le voit pas sur la photo . Bon dimanche et bon courage aussi demain avec le container . Pour nous , ce dimanche : dégustation de vins chez Moillard et grande visite au salon du chocolat . Bisous à vous deux .
Personne n’a dormi par terre Mireille. Et entretemps, le container est arrivé, alors fini la misère :-)
Beste Karel en Marja,
Mooi !
Veel positief werkgenot gewenst !
De omstandigheden lijken milder dan de strenge winters in de Bourgogne.
PS: Onbegrijpelijk dat men een bed van 1,20 m een “twijfelaar” noemt………
Groetjes,
Guy Pauwels
Ja, rare lui hè Guy, die Nederlanders!!
..met een breedte onder 1,40 m heb ik nog nooit getwijfeld…..!
:-)
Dag Karel en Marja,
Oogt en klinkt goed.
We zijn benieuwd wanneer jullie alles in orde hebben.
Veel succes en groet
Theo en Mini Leijten
We verwachten ergens in het najaar.
Hallo Karel en Marja,
Succes met de inrichting van jullie mooie plekje.Wat een uitzicht!
Groeten Koos en Margot
Bedankt !!
Het ziet er geweldig uit. We komen zeker een keer als alles klaar is.
Groetjes Co en Ellen
Leuk ! We verwachten in het najaar klaar te zijn.
Marja en Karel ,
Het ziet er fantastisch uit .
Bedankt !!
Dat ziet er allemaal heerlijk uit. Succes met alles en geniet van het mooie weer!
Bedankt, jullie sterkte, we hoorden van de overstromingen in Thury :-(
Beste Marja en Karel. Met bewondering kijken wij naar jullie nieuwe onderneming. Na eentijd van volle inzet in Frankrijk op la Palma opnieuw beginnen.. De vehuizing is al een hele onderneming en dan moet je ook nog de nieuwe lokatie naar je hand zetten. We begrijpen dat dit niet ondoordacht is maar toch een hele klus. Daarbij krijg je nu waarschijnlijk een ander type gast, o.a. met langer verblijf. Wij zijn momenteel op Gran Canaria en kennen Tenerife en la Gomera. Een volgende keer la Palma ? Wij wensen jullie de konende tijd veel sterkte bj het karwei.
Groet van Ellis Gulikers en Paul Houx uit Maastricht
Dank jullie wel en misschien tot ziens op La Palma.
WOW!,,,, Im paradisum.
Zoiets ja !!
Het ziet er geweldig uit maar wat een klus hebben jullie nog te gaan. Maar met jullie enthousiasme gaat dat lukken. Zal vast heel mooi worden. Heel veel succes Komen graag tzt. het resultaat graag bewonderen. Groet Martin en Betty Hoekstra.
Komt allemaal goed, tot op La Palma dan !
Wat een mooie foto’s Marja! En die oude stenen trappetjes naar de appartementen…, doet me zó denken aan de weg naar jullie zwembad in Frankrijk… vond ik al zo mooi, zo écht…
Zoals Per zegt, dit ziet er behoorlijk veelbelovend uit, “ een heel mooi plekkie” Ik zeg, niets meer aan doen, prachtig in zn woestheid
Groeten en succes met de inrichting/verbouwing
Olga en Per
Ja leuk hè, al die trapjes. Daarvan hebben we er heel veel !
Hallo Marja en Karel, wat ziet het er geweldig uit en wat hebben jullie al veel geregeld. Blijkbaar hebben jullie niets overgehouden aan jullie zeereis, want aan energie ontbreekt het jullie zo te lezen niet. Is Max ook helemaal oké?
Spreken jullie al goed (redelijk) Spaans en hebben jullie al kennisgemaakt met buren (of heb je die niet)?
Wij volgen jullie met belangstelling en wensen jullie veel succes met de verbouwingen.
Veel geluk gewenst op La Palma
Lieve groeten, Jos en Anne-Mieke
Met Max is het uitstekend. Ik red me redelijk in het Spaans, heb ook een privécursus in Vught gedaan in december. Karel (en ik ga ook verder hier overigens) gaat vanaf komende week beginnen met Spaanse les.
Mooie plaatjes Karel en Marja. Dat wordt een plek waar je gelukkig kunt zijn.
Succes met al jullie aktiviteiten en met groet van Ilse et moi,
Guus
Bedankt beiden !
Het ziet er allemaal super uit, Marja en Karel. Ik hoop dat alles nu naar wens verloopt na die moeilijke boottocht. Heel veel succes en ik volg jullie op afstand.
Groet Monica
Hoi Monica, boottocht zijn we al vergeten. Was een ervaring zullen we maar zeggen :-) . Hopelijk heb jij een mooie reis naar Zuid-Afrika gehad, maar gezien de foto’s op Facebook is dat wel gelukt lijkt ons. Veel groeten !
Prachtig Prachtig Prachtig !!!
Thx !!
Het ziet er nu al mooi uit! Succes !
Zijn er ook golfbanen in de omgeving?
Dag Hannie, bedankt voor de goede wensen. Een golfbaan is er niet op La Palma, er wordt al jaren over gesproken dat er een golfbaan aangelegd zal worden, maar dat zien we voorlopig niet gebeuren eerlijk gezegd. Maar je kunt hier geweldig mooi wandelen, ook leuk !!
Hallo Marja en Karel,
Wat een prachtige foto’s!
We zijn benieuwd hoe het er straks uit gaat zien. Veel succes de komende tijd, geef Max een aaitje van ons.
Tot ziens!
Ineke en Jan
Dank jullie wel, vandaag komt de container, hard werken !
Marijke en ik wensen jullie heel veel succes met het verder opzetten van jullie vakantieverblijf. Zijn zeer nieuwsgierig en zouden in het najaar zeker een keer een weekje willen komen. Is het in september of oktober nog lekker kwa temperatuur? Hebben jullie al een idee van prijzen?
Dag Dolf en Marijke, we verwachten rond oktober te kunnen starten, maar kunnen dat op dit moment nog moeilijk inschatten. Tegen de zomer zullen we daar waarschijnlijk meer zicht op hebben en dan weten we ook meer over tarieven etc. Het najaar is een prima tijd, in feite zijn de Canarische Eilanden een ‘hele jaar rond’ bestemming. We zullen jullie op de hoogte houden.
Dat ziet er al wel leuk uit.
Dank je wel Nolly !
Wij hebben maar 2 x een nacht doorgebracht in Manoir Bonpassage en vinden het heel leuk om jullie ervaringen mee te krijgen op La Palma, waar wij ook enkele keren een huis hebben gehuurd in dezelfde omgeving waar jullie nu zitten. En wat een prachtig weer hebben jullie, zo te zien begint de lente al,, geniet ervan en sterkte met de komende verbouwingen etc.
Hartelijke groet, Tiko en Ineke van der Heijden
Bedankt Tiko en Ineke !
Ach wat allemachtig prachtig, hoe is jullie Spaans inmiddels?
Wij regen regen en nog eens regen, zoentjes en dikke doei Sjouke en dini
Ha Dini, we redden ons met het Spaans + handen en voeten ! En genieten van het heerlijke weer hier.
Beste Karel en Marja,
Ziet er allemaal veelbelovend uit!
Veel succes met het vervolg!
Wat een moed om dat fijne plekje in Frankrijk te verruilen voor weer een nieuwe onderneming!
Veel succes!
Wim en Gertruud Brooijmans vanuit ook een mooi plekje, Wouw
Dank jullie wel !
Dag Marja en Karel,
Wat leuk jullie zo te kunnen volgen! En wat een prachtige plek! Proficiat! Een nieuwe uitdaging, die jullie, zo te merken veel energie geeft! Heel veel succes en hartelijke groet,
Theo en Frances
Bedankt! Karel belt je één dezer dagen even Frances.
Hallo Karel en Marja,
wij waren te gast bij jullie in juni 2015 in Manoir Bonpassage en hadden het geweldig, heerlijk en gastvrij. En denken er nog vaak aan.
En wat dapper om deze stap naar La Palma te nemen. Maar jullie zijn een jong en ondernemend stel, dit gaat helemaal lukken. In 2011 waren we op La Palma, wat een prachtig eiland. Een aanrader voor iedereen. Wij wensen jullie heel veel geluk en voorspoed toe! Groeten, Ineke en Gerard Bellekom.
Dag Ineke en Gerard, Leuk dat jullie zo enthousiast zijn over het eiland. En over jullie bezoek van destijds in de Bourgogne natuurlijk! Hartelijke groeten,
Fabulous. Beautiful . Wishing you a world of happiness. How does Max like his new yard?.
Terri Murphy
Thanks Terri, Max is doing well, fortunately much better than we thought, at his advanced age (14). Hope you are all ok, take care. Karel will send you an email shortly. After we have unpacked the container, that will arrive today, lot of work.
Beste Marja en Karel,
Het ziet er geweldig uit. Maar een hele onderneming. We wensen jullie veel succes met verbouwen en de andere dingen die bij zo’n project komen kijken. Wij komen zeker kijken.
Liefs Netty en Duck
Dan hebben we wat te doen toch? We wilden het graag wat rustiger hebben, maar vervelen is ook niet de bedoeling. En dat gaat voorlopig zeker niet gebeuren.
Ziet er schitterend uit daar, prachtige plek. Veel succes met verbouwing en inrichting. We komen zeker kijken naar het resultaat.
Groeten, Micheline en Theo
Leuk als we jullie hier ook eens kunnen begroeten Theo en Micheline !
Hola, Karel en Marja,
Fijn weer wat te horen en nu ook te zien! Prachtig mooi landje erbij met alle struiken en planten die er thuis horen.
Ik voel me weer even terug op het eiland al kennen we jullie kant niet zo goed.
Succes maar weer met alles,
Groet Ruth en Hans
We gaan stug door !!
Hallo Marja en Karel,
we wensen jullie heel veel succes met jullie nieuwe avontuur!
Hartelijke groet
Dank jullie wel !
Hallo lieve luitjes,
Jullie mooie foto’s ontvangen . Dank. Wat wonen jullie prachtig!
We leven heel erg mee.
Het weer hier laat heel erg te wensen over. Er zwabbert een lage druk gebied om ons heen. Vandaag wat beter.
We hopen weer op nieuwe foto’s.
Lieve groeten van ons beiden.
Marij en Pol.
Hallo Marij en Pol, hier is het mooie weer terug, bij jullie in Portugal komt het vast ook snel goed. Lieve groeten terug !
Was für ein tolles Projekt!!! Auch wenn es viel Arbeit bedeutet… Aber bei DER Aussicht und dem guten Klima muss es einfach auch Spaß machen! Wir werden uns bestimmt wiedersehen. Bis dahin viel Erfolg und Freude beim Gestalten!
Hallo Klaus und Ina, wir freuen uns schon auf das Wiedersehen mit Ihnen !
Wat zitten jullie op een prachtige plek beste mensen! !
Met zulke schitterende uitzichten. Jullie hebben enorm geboft dat je deze plek met alles erop hebben kunnen kopen.
Ondanks dat er nog een hoop werk verzet moet worden zullen jullie toch ook alvast genieten van al het goede !!
In ieder geval van het heerlijke weer en de mooie vergezichten.
We hopen oprecht dat we volgend jaar een weekje een huisje kunnen huren bij jullie!
Heel leuk om elkaar dan daar weer te ontmoeten.
Dag Marja en Karel.
Hartelijke groeten , Peter en Neel
Dag Neel en Peter, ja we hebben echt geboft, schitterende plek. En dat we nog wat moeten doen, is alleen maar goed, dan vervelen we ons niet !! Tot volgend jaar hopen we en veel groeten !
Even een testje om te kijken of ons antwoord ook aankomt.
Hallo Karel en Marja,
Heel veel succes op La Palma.
De plek is schitterend en veel succes met de verbouwing van het huis en de tuin.
We zijn zeer zeker van plan als jullie klaar zijn een keer te komen kijken .
Groeten van,
Josje Wisman en Harry van der Werf
Leuk als we jullie hier weer zien !
Het ziet er prachtig uit.
Veel succes.
Jan van Mierlo
Dank je wel !
Hi Marja en Karel,
Best een tijd geleden dat we elkaar gezien hebben. Maar ons fantastische verblijf bij jullie zijn we nooit vergeten. Wat een uitdagende nieuwe onderneming, maar wat een mooie plek. Heel veel succes gewenst en wie weet, zien we elkaar snel nog eens.
Hartelijke groet.
Bedankt en Hartelijke groet !
Jeetje Marja, wat goed dat je iedereen beantwoordt. Chapeau!! Ik kan me voorstellen dat je wel wat anders aan je hoofd hebt. Wel leuk al die reacties. Heel veel sterkte de komende tijd. Wordt wel even buffelen denk ik , maar het resultaat zal veel voldoening geven. Heel veel succes. Groet Betty Hoekstra.
Wij vinden het geweldig dat zoveel mensen de moeite nemen om te reageren, dan is het ook leuk om te reageren. Dank en geniet van de vakantie. Tot ziens dan misschien op La Palma !
Wat ik vergeet te melden is, dat we op dit moment op Fuerteventura zitten te genieten van de zon , de rust en bijna alle eilanden hebben bezocht maar nog niet La Palma. Dus wij zijn nieuwsgierig
Veel succes met jullie nieuwe leven. We komen zeker het eens bekijken
alleen jammer dat er geen golfbaan aanwezig is op het eiland!
Geniet van de voorbereidingen en vele groeten,
Tosca en Martin Thijssen
Ja, een golfbaan is er inderdaad niet. Wordt wel al lang over gesproken om er een aan te leggen, maar daar zulllen nog wel wat jaren overheen gaan waarschijnlijk. Maar er zijn genoeg andere dingen te doen hier hoor !
Hallo Marja en Karel,
Wij waren al in Spanje (Lanzarote)en werden verrast door jullie enthousiaste berichten. Imposant dat jullie opnieuw zo’n krachtsinspanning willen leveren maar dan nu in La Palma.
Wij hebben echter het volste vertrouwen dat jullie er in zullen slagen en dat jullie Finca Paraiso een groot succes zal worden.Niettemin spijt het ons dat we jullie niet meer in Bonpassage zullen aantreffen. Veel succes, Nettie en Dick Aten
Dag Nettie en Dick, Dan komen jullie toch eens een keer naar La Palma ;-)
Bedankt voor jullie bezoeken in de Bourgogne en veel groeten,
Coucou à vous 2 ! Vous nous faîtes rêver :) car ici pluie et maintenant neige, on aimerait bien un peu de chaleur et surtout le soleil. Vous devez être heureux de retrouver vos affaires perso. Belle installation et à bientôt. bisous
Coucou Cendrine et Laurent, ici soleil et température très agréable. C’est vrai, le beau temps fait beaucoup de bien pour le moral, nous espérons que l’hiver va bientôt quitter la Bourgogne aussi. Gros bisous pour vous tous !
Beste Marja en Karel,
Hebben jullie al kans gezien om bij het betere koffietentje van Santa Cruz, nl. Cafe Don Manuel, op bezoek te gaan? In de uitzending DROOMHUIS GEZOCHT van afgelopen maandag werd reclame gemaakt voor dit schitterende eiland, waarbij ook een bezoek aan dit café werd gebracht.
Het heeft er in elk geval voor gezorgd dat we met belangstelling uitkijken naar een vakantie op La Palma.
Heel veel succes met jullie verdere inrichting en setteling.
Donderdag hebben we een afspraak in Santa Cruz, dan zullen we eens bij Don Manuel koffie gaan drinken. Veel groeten !